Любитель глубоких мыслей
«Друзья – это семья, которую мы выбираем сами».
Перевод: Он относится к себе очень серьезно, но зато на него можно всегда положиться. Он склонен хорошенько все обдумывать и только потом действовать, поэтому ты можешь не опасаться безрассудных поступков и предательских измен.
Жалобщик
«Пользуясь случаем, передаю привет козлу, который сегодня подрезал меня на перекрестке».
Перевод: Если он использует социальные сети, чтобы делиться наболевшим со всем миром сразу, в обычной жизни ему не хватает внимания. Что характерно, посты, выражающие раздражение, получают больше откликов, чем радостные.
Киноман/телеман/книгоман
«Как говаривал Шелдон Купер, эволюция – это не мнение, а факт!»
Перевод: Мужчины обожают цитировать фразы из фильмов и узнавать их в речах друг друга, для мужчины это способ сообщить друзьям, что он помнит о них. И подсказка для тебя, что посмотреть/прочесть, чтобы с ним… подружиться.
Источник полезных советов«Только что узнал, что лететь в Милан через Ригу гораздо дешевле, чем через Берлин».
Перевод: Его информированность граничит с зазнайством, но раз уж он так старается, чтобы произвести впечатление на толпу виртуальных знакомых, то и тебе с ним скучно не будет.
Телеграфист
«Пошел завтракать в кафе. Съел гамбургер. Потом заказал жареную картошку».
Перевод: Поток сознания, изливающийся на его страничку в Facebook, может здорово утомить. Зато ты всегда будешь знать, о чем он думает! Ты и остальные его 600 друзей…
«Друзья – это семья, которую мы выбираем сами».
Перевод: Он относится к себе очень серьезно, но зато на него можно всегда положиться. Он склонен хорошенько все обдумывать и только потом действовать, поэтому ты можешь не опасаться безрассудных поступков и предательских измен.
Жалобщик
«Пользуясь случаем, передаю привет козлу, который сегодня подрезал меня на перекрестке».
Перевод: Если он использует социальные сети, чтобы делиться наболевшим со всем миром сразу, в обычной жизни ему не хватает внимания. Что характерно, посты, выражающие раздражение, получают больше откликов, чем радостные.
Киноман/телеман/книгоман
«Как говаривал Шелдон Купер, эволюция – это не мнение, а факт!»
Перевод: Мужчины обожают цитировать фразы из фильмов и узнавать их в речах друг друга, для мужчины это способ сообщить друзьям, что он помнит о них. И подсказка для тебя, что посмотреть/прочесть, чтобы с ним… подружиться.
Источник полезных советов«Только что узнал, что лететь в Милан через Ригу гораздо дешевле, чем через Берлин».
Перевод: Его информированность граничит с зазнайством, но раз уж он так старается, чтобы произвести впечатление на толпу виртуальных знакомых, то и тебе с ним скучно не будет.
Телеграфист
«Пошел завтракать в кафе. Съел гамбургер. Потом заказал жареную картошку».
Перевод: Поток сознания, изливающийся на его страничку в Facebook, может здорово утомить. Зато ты всегда будешь знать, о чем он думает! Ты и остальные его 600 друзей…
Комментариев нет:
Отправить комментарий